ثَقَل

শব্দের পরিচয়

একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• দ্বিবচন (তাসনিয়া)ٱلثَّقَلَانِ১ বার
• বহুবচন (জমা)أَثْقَالَكُمْ৫ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• أَثْقَالَكُمْতোমাদের ভারathqālakum · ১ বার১ বার
• أَثْقَالَهُمْবোঝাসমূহকে তাদেরathqālahum · ১ বার১ বার
• وَأَثْقَالًۭاএবং বোঝাসমূহকে (অন্য অনেক)wa-athqālan · ১ বার১ বার
• أَثْقَالِهِمْ ۖবোঝাসমূহের তাদেরathqālihim · ১ বার১ বার
• ٱلثَّقَلَانِদুই ভার (জিন ও মানব)l-thaqalāni · ১ বার১ বার
• أَثْقَالَهَاবোঝাগুলোকে তারathqālahā · ১ বার১ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর ث ق ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• مِثْقالপরিমাণ(the) weight
• ثَقِيلভারীheavy
• ثَقُلَتْভারী হবে(are) heavy
• مُثْقَلভারগ্রস্ত হয়ে আছে(are) overburdened
• أَثْقَلَتভারী হয়she grows heavy
• اثّاقَلْবোঝার ভার নুয়ে পড়ছো তোমরাyou cling heavily
• مُثْقَلَةকোনো বোঝাভারাক্রান্ত ব্যক্তিa heavily laden