قاتَلَ
nuqātil
we may fight
যুদ্ধ করব আমরা (তার নের্তৃত্বে)
Learn it in lesson 22About this word
Verb (fiʿl)Verb form IIIRoot letters: ق ت ل
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)قَـٰتَلَ13 times
- Present/Future (muḍāriʿ)نُّقَـٰتِلْ27 times
- Command (amr)وَقَـٰتِلُوا۟14 times
Forms in the Qur'an
- يُقَـٰتِلُوكُمْthey fight youyuqātilūkum · 5 times5 times
- يُقَـٰتِلُونَthey fightyuqātilūna · 5 times5 times
- يُقَـٰتِلُونَكُمْfight youyuqātilūnakum · 4 times4 times
- وَقَـٰتِلُوا۟And fightwaqātilū · 3 times3 times
- قَـٰتِلُوا۟fightqātilū · 3 times3 times
- قَـٰتَلُوكُمْthey fight youqātalūkum · 2 times2 times
Words from the same root
More words from the root ق ت ل — know one root, recognise many words.
- قَتَلَkillsহত্যা করবে
- قِتال(concerning) fightingযুদ্ধ করা
- قَتْل(to) killহত্যায়
- اقْتَتَلَ(would have) fought each otherতারা পরস্পর যুদ্ধ করত
- قُتِّلُthey be killedতাদের হত্যা করা হবে
- تَقْتِيلand massacred completely(নির্মমভাবে) হত্যা
- قَتْلَى(the matter of) the murdered(অন্যায়) হত্যার
Examples from the Qur'an
And fight in the cause of Allāh and know that Allāh is Hearing and Knowing.
Permission [to fight] has been given to those who are being fought, because they were wronged. And indeed, Allāh is competent to give them victory.
They will not harm you except for [some] annoyance. And if they fight you, they will show you their backs [i.e., retreat]; then they will not be aided.