يُحافِظُ
Guard strictly
তোমরা সংরক্ষণ করো
Learn it in lesson 168About this word
Verb (fiʿl)Verb form IIIRoot letters: ح ف ظ
Tense forms — as used in the Qur'an
- Present/Future (muḍāriʿ)يُحَافِظُونَ3 times
- Command (amr)حَـٰفِظُوا۟1 times
Forms in the Qur'an
- يُحَافِظُونَ(are) guardingyuḥāfiẓūna · 3 times3 times
- حَـٰفِظُوا۟Guard strictlyḥāfiẓū · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ح ف ظ — know one root, recognise many words.
- حافِظ(are) guardiansরক্ষণাবেক্ষণকারী
- حَفِيظ(as) a guardianপাহারাদার হিসেবে
- حَفِظَ(orders) them to guardহিফাজত করেছেন
- حِفْظ(the) guarding of both of themএ দুটোর রক্ষণাবেক্ষণ
- حافِظَةguarding(তারা) রক্ষণাবেক্ষণ কারিনী
- مَحْفُوظprotectedসুরক্ষিত
- اسْتُحْفِظُthey were entrustedতাদের রক্ষক বানানো (হয়েছিলো)
Examples from the Qur'an
And they who carefully maintain their prayers -
And those who [carefully] maintain their prayer:
Maintain with care the [obligatory] prayers and [in particular] the middle [i.e., ʿaṣr] prayer and stand before Allāh, devoutly obedient.