مِثْقال
mith'qāla
(the) weight
পরিমাণ
Learn it in lesson 101About this word
Noun (ism)Masculine (mudhakkar)Root letters: ث ق ل
Singular & plural — as used in the Qur'an
- Singular (mufrad)مِثْقَالَ8 times
Forms in the Qur'an
- مِثْقَالَ(as much as) weightmith'qāla · 6 times6 times
- مِّثْقَالِ(the) weightmith'qāli · 1 times1 times
- مِثْقَالُ(the) weightmith'qālu · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ث ق ل — know one root, recognise many words.
- ثَقَلtheir burdensতোমাদের ভার
- ثَقِيلheavyভারী
- ثَقُلَتْ(are) heavyভারী হবে
- مُثْقَل(are) overburdenedভারগ্রস্ত হয়ে আছে
- أَثْقَلَتshe grows heavyভারী হয়
- اثّاقَلْyou cling heavilyবোঝার ভার নুয়ে পড়ছো তোমরা
- مُثْقَلَةa heavily ladenকোনো বোঝাভারাক্রান্ত ব্যক্তি
Examples from the Qur'an
So whoever does an atom's weight of good will see it,
And whoever does an atom's weight of evil will see it.
Indeed, Allāh does not do injustice, [even] as much as an atom's weight; while if there is a good deed, He multiplies it and gives from Himself a great reward.