انتَهَى

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)ٱنتَهَوْا۟৪ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تَنتَهِ১০ বার
• আদেশ (আমর)ٱنتَهُوا۟২ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• ٱنتَهَوْا۟তারা বিরত হয়intahaw · ৩ বার৩ বার
• تَنتَهِবিরত হও তুমিtantahi · ৩ বার৩ বার
• يَنتَهُوا۟তারা নিবৃত্ত হয়yantahū · ২ বার২ বার
• تَنتَهُوا۟তোমরা বিরত হওtantahū · ২ বার২ বার
• يَنتَهِবিরত থাকেyantahi · ২ বার২ বার
• فَٱنتَهَىٰসে অতঃপর বিরত হয়েছে (সুদখোরী হতে)fa-intahā · ১ বার১ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর ن ه ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• نَهَىবিরত রাখেprevents
• مُنتَهَى(জড়জগতের) শেষপ্রান্তে(of) the utmost boundary
• نُهَىবিবেক(of) intelligence
• مُنتَهيনিবৃত্ত হবে (না)(be) the ones who abstain
• ناهيও নিষেধকারীand those who forbid
• يَتَناهَতারা পরস্পরে নিষেধ করতোforbidding each other