اسْتَمَعَ
yastamiʿu
কান পেতে রাখে
listen
পাঠ ৫৯-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ VIIIমূল অক্ষর: س م ع
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)ٱسْتَمَعَ২ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَسْتَمِعُ১০ বার
- আদেশ (আমর)فَٱسْتَمِعُوا۟৪ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يَسْتَمِعُونَমনোযোগ দিয়ে শোনেyastamiʿūna · ৬ বার৬ বার
- يَسْتَمِعُকান পেতে রাখেyastamiʿu · ২ বার২ বার
- فَٱسْتَمِعُوا۟তখন তোমরা মনোযোগ দিয়ে শুনোfa-is'tamiʿū · ২ বার২ বার
- فَٱسْتَمِعْসুতরাং তুমি মনোযোগসহ শুনোfa-is'tamiʿ · ১ বার১ বার
- ٱسْتَمَعُوهُতা তারা শুনেis'tamaʿūhu · ১ বার১ বার
- تَسْتَمِعُونَতোমরা শুনছোtastamiʿūna · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর س م ع থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- سَمِعَশুনেছেনhear
- سَمِيعসবকিছু শুনেন(is) All-Hearing
- سَمْعশুনতে(to) hear
- أَسْمَعَশুনাতে পারোcause to hear
- سَمّاعশুনতে বেশি আগ্রহীThey (are) listeners
- مُسْتَمِع(সদা সর্বদা)শ্রবণকারীlistening
- مُسْمَعশুনাto be heard
- مُسْمِعশুনাতে সমর্থcan make hear
আয়াতে উদাহরণ
আমি তোমাকে বেছে নিয়েছি, কাজেই তুমি মনোযোগ দিয়ে শুনো যা তোমার প্রতি ওয়াহী করা হচ্ছে।
ফেরাউন তার চারপাশের লোকেদেরকে বলল- ‘তোমরা শুনছ তো?’
আর শোন, যেদিন এক ঘোষণাকারী (প্রত্যেক ব্যক্তির) নিকটবর্তী স্থান থেকে ডাক দিবে,