أَقْسَمُ

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)وَأَقْسَمُوا۟৮ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)أُقْسِمُ১২ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• أُقْسِمُশপথ করছি আমিuq'simu · ৮ বার৮ বার
• وَأَقْسَمُوا۟এবং তারা শপথ করে বলেwa-aqsamū · ৩ বার৩ বার
• أَقْسَمُوا۟শপথ করেছিলো (বিশ্বাস করাতো)aqsamū · ২ বার২ বার
• فَيُقْسِمَانِঅতঃপর উভয় শপথ করবেfayuq'simāni · ২ বার২ বার
• أَقْسَمْتُمْতোমরা শপথ করে বলতে (যে)aqsamtum · ১ বার১ বার
• أَقْسَمْتُمতোমরা শপথaqsamtum · ১ বার১ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর ق س م থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• قِسْمَةবণ্টন(is) a division
• قَسَمকোনো শপথ (কোনো প্রমাণ)(not) an oath
• قَسَمْবণ্টন করেdistribute
• تَسْتَقْسِمُতোমরা ভাগ্য নির্ণয় করোyou seek division
• تَقاسَمُতোমরা শপথ করো পরস্পরেSwear to each other
• قاسَمَএবং তাদের দুজনের কাছে সে শপথ করলেAnd he swore (to) both of them
• مُقْتَسِمবিভক্তকারীদেরthose who divided
• مُقَسِّمَةঅতঃপর বণ্টনকারীরAnd those distributing