أَبْصَرَ
abṣara
দেখবে
sees
পাঠ ৩৮-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IVমূল অক্ষর: ب ص ر
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)أَبْصَرَ২ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُبْصِرُ২৩ বার
- আদেশ (আমর)أَبْصِرْ৪ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يُبْصِرُونَতারা দেখতে পায়yub'ṣirūna · ১১ বার১১ বার
- تُبْصِرُونَদেখছোtub'ṣirūna · ৯ বার৯ বার
- وَأَبْصِرْও (কত স্পষ্ট) দেখবেwa-abṣir · ২ বার২ বার
- أَبْصَرَদেখবেabṣara · ১ বার১ বার
- أَبْصِرْকত সুন্দরভাবে দেখেনabṣir · ১ বার১ বার
- يُبْصِرُদেখেyub'ṣiru · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ب ص ر থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- بَصِيرসব দেখেন(is) All-Seer
- بَصَرচোখগুলো(the) eyes
- بَصِيرَةপ্রত্যক্ষ প্রমাণ (অন্তর্দৃষ্টির আলো)enlightenment
- مُبْصِرদেখতে পায় (সঠিক পথ)giving visibility
- بَصُرَتْআমি দেখেছিI perceived
- مُبْصِرَةউজ্জ্বলvisible
- تَبْصِرَةও (এসব কিছু) দৃষ্টিপ্রসারণকারীGiving insight
- مُسْتَبْصِرকাণ্ডজ্ঞানসম্পন্ন বিচক্ষণendowed with insight
আয়াতে উদাহরণ
আর তাদেরকে দেখতে থাক, তারা শীঘ্রই দেখতে পাবে (ঈমান ও কুফুরীর পরিণাম)।
আর দেখতে থাক, শীঘ্রই তারা দেখতে পাবে (ঈমান ও কুফুরীর পরিণাম)।
আর (সে সব জিনিসেরও) যা তোমরা দেখতে পাও না