حَمَلَ

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)حَمَلَتْ১৫ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تَحْمِلُ২৫ বার
• আদেশ (আমর)ٱحْمِلْ১ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• تَحْمِلُগর্ভধারণ করেtaḥmilu · ৪ বার৪ বার
• حَمَلْنَاআমরা আরোহণ করিয়েছিলামḥamalnā · ৩ বার৩ বার
• تَحْمِلْচাপিয়ে দিওtaḥmil · ২ বার২ বার
• يَحْمِلُونَবহন করবেyaḥmilūna · ২ বার২ বার
• حَمَلَتْবহন করেḥamalat · ২ বার২ বার
• يَحْمِلُবহন করবেyaḥmilu · ২ বার২ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর ح م ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• حَمْلগর্ভa burden
• حُمِّلَতাকে (দায়িত্ব) ভার দেয়া হয়েছে(is) placed on him
• احْتَمَلَসে বহন করলhe (has) burdened (himself)
• حِمْلবোঝা পরিমাণ(is) a load
• أَحْمالএবং গর্ভবতীদেরpregnant
• حامِلবহনকারী হবে(are) going to carry
• حامِلَةঅতঃপর বহনকারীরAnd those carrying
• حَمّالَةবহনকারিণী(the) carrier