حَضَرَ
ḥaḍara
উপস্থিত হয়
approaches
পাঠ ১০৬-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ح ض ر
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)حَضَرَ৬ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَحْضُرُونِ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- حَضَرَউপস্থিত হয়েছিলḥaḍara · ৫ বার৫ বার
- يَحْضُرُونِআমার নিকট (শয়তান) উপস্থিত হবেyaḥḍurūni · ১ বার১ বার
- حَضَرُوهُতারা সেখানে উপস্থিত হলোḥaḍarūhu · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح ض ر থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- مُحْضَرউপস্থিত করা হবে(will be) brought
- أَحْضَرَتْউপস্থিত করেছেit has brought
- حاضِرَةনগদpresent
- حاضِرউপস্থিতpresented
- حاضِرِيবাসিন্দাpresent
- مُحْتَضَرউপস্থিত হবে (পালাক্রমে)attended
আয়াতে উদাহরণ
আর আমি তোমার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি, হে আমার প্রতিপালক! যাতে তারা আমার কাছে আসতে না পারে।’
(সম্পত্তি) বণ্টনকালে স্বজন, ইয়াতীম এবং মিসকীন উপস্থিত থাকলে তাদেরকেও তাত্থেকে কিছু দিয়ে দেবে, তাদের সঙ্গে দয়ার্দ্র ন্যায়ানুগ কথা বলবে।
তোমাদেরকে নির্দেশ দেয়া যাচ্ছে যে, যখন তোমাদের কারও সামনে মৃত্যু উপস্থিত হয় এবং সেই ব্যক্তি কিছু সম্পত্তি ছেড়ে যায়, তবে সে ব্যক্তি যেন সঙ্গতভাবে ওয়াসীয়াত করে যায় পিতা-মাতা ও নিকট সম্পর্কীয়দের জন্য, মুত্তাকীদের জন্য এটা একটা কর্তব্য।