مُحْضَر
muḥ'ḍarūna
উপস্থিত করা হবে
(will be) brought
পাঠ ৮৬-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্ম-বাচক (ইসমে মাফউল)বাব/রূপ IVমূল অক্ষর: ح ض ر
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)مُّحْضَرًۭا১ বার
- বহুবচন (জমা)مُحْضَرُونَ৯ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- مُحْضَرُونَউপস্থিত করা হবেmuḥ'ḍarūna · ৪ বার৪ বার
- ٱلْمُحْضَرِينَউপস্থিতদের (অপরাধীদের)l-muḥ'ḍarīna · ২ বার২ বার
- لَمُحْضَرُونَউপস্থিত করা হবে অবশ্যই (শাস্তির জন্যে)lamuḥ'ḍarūna · ২ বার২ বার
- مُّحْضَرًۭاবিদ্যমান (পাবে)muḥ'ḍaran · ১ বার১ বার
- مُّحْضَرُونَসদা উপস্থিতmuḥ'ḍarūna · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح ض ر থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- حَضَرَউপস্থিত হয়approaches
- أَحْضَرَتْউপস্থিত করেছেit has brought
- حاضِرَةনগদpresent
- حاضِرউপস্থিতpresented
- حاضِرِيবাসিন্দাpresent
- مُحْتَضَرউপস্থিত হবে (পালাক্রমে)attended
আয়াতে উদাহরণ
কিন্তু তারা তাকে মিথ্যে বলে প্রত্যাখ্যান করল, কাজেই তাদেরকে অবশ্যই (শাস্তির জন্য) হাজির করা হবে।
তাদের সব্বাইকে একত্রে আমার কাছে হাজির করা হবে।
আমার প্রতিপালকের অনুগ্রহ না হলে আমিও তো (জাহান্নামের ভিতর) হাজির করা লোকেদের মধ্যে শামিল থাকতাম।