اصْطَفَى
iṣ'ṭafā
has chosen
মনোনীত করেছেন
Learn it in lesson 72About this word
Verb (fiʿl)Verb form VIIIRoot letters: ص ف و
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)ٱصْطَفَىٰ11 times
- Present/Future (muḍāriʿ)يَصْطَفِى1 times
Forms in the Qur'an
- ٱصْطَفَيْنَـٰهُWe chose himiṣ'ṭafaynāhu · 1 times1 times
- ٱصْطَفَىٰhas choseniṣ'ṭafā · 1 times1 times
- ٱصْطَفَىٰهُhas chosen himiṣ'ṭafāhu · 1 times1 times
- ٱصْطَفَىٰٓchoseiṣ'ṭafā · 1 times1 times
- ٱصْطَفَىٰكِ(has) chosen youiṣ'ṭafāki · 1 times1 times
- وَٱصْطَفَىٰكِand chosen youwa-iṣ'ṭafāki · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ص ف و — know one root, recognise many words.
- أَصْفَىThen has your Lord chosen (for) youতবে কি ধন্য করেছেন তোমাদেরকে
- صَفْوان(that of a) smooth rockএকটি পাথরের মসৃণ
- مُصْطَفَيْنthe chosen onesমনোনীত (বান্দাদের)
- مُصَفًّىpurifiedপরিশোধিত পরিচ্ছন্ন
Examples from the Qur'an
Has He chosen daughters over sons?
Indeed, Allāh chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of ʿImrān over the worlds -
Allāh chooses from the angels messengers and from the people. Indeed, Allāh is Hearing and Seeing.