Skip to content

أَمْر

amran

matter, command

বিষয়, আদেশ

Root letters: أ م رAppears 166 times in the Qur'an#66 most frequentNoun (ism)Masculine (mudhakkar)
Learn it in lesson 7

About this word

Noun (ism)Masculine (mudhakkar)Root letters: أ م ر

Singular & plural — as used in the Qur'an

  • Singular (mufrad)أَمْرُ153 times
  • Plural (jamʿ)ٱلْأُمُورُ13 times

Forms in the Qur'an

  • أَمْرُ(the) commandamru · 13 times
  • أَمْرًۭاa matteramran · 12 times
  • ٱلْأَمْرُthe matterl-amru · 11 times
  • ٱلْأَمْرِthe decisionl-amri · 9 times
  • أَمْرِ(the) commandamri · 9 times
  • ٱلْأُمُورُ(all) the mattersl-umūru · 7 times

Words from the same root

More words from the root أ م ر — know one root, recognise many words.

  • أَمَرَcommandsনির্দেশ দিয়েছেন
  • يَأْتَمِرُare taking counselপরামর্শ করেছে
  • آمِرthose who enjoinনির্দেশদানকারী
  • أَمّارَة(is) a certain enjoinerঅবশ্যই নির্দেশ দিয়েই থাকে
  • إِمْرgraveগুরুতর

Examples from the Qur'an

And ease for me my task

Surah 20:26 — Read full ayah

And let him share my task

Surah 20:32 — Read full ayah

From following me? Then have you disobeyed my order?"

Surah 20:93 — Read full ayah