أَثَر
athari
(the) track
পায়ের চিহ্ন
Learn it in lesson 64About this word
Noun (ism)Masculine (mudhakkar)Root letters: أ ث ر
Singular & plural — as used in the Qur'an
- Singular (mufrad)أَثَرِ4 times
- Plural (jamʿ)ءَاثَـٰرِهِم10 times
Forms in the Qur'an
- ءَاثَـٰرِهِمtheir footstepsāthārihim · 4 times4 times
- ءَاثَـٰرِهِمْtheir footstepsāthārihim · 2 times2 times
- أَثَرِ(the) trackathari · 2 times2 times
- وَءَاثَارًۭاand (in) impressionswaāthāran · 2 times2 times
- ءَاثَارِهِمَاtheir footprintsāthārihimā · 1 times1 times
- أَثَرِىmy tracksatharī · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root أ ث ر — know one root, recognise many words.
- آثَرَAllah has preferred youতোমাকে প্রাধান্য দিয়েছেন
- أَثارَةa traceঐতিহ্যগত
- يُؤْثَرُimitatedচলে আসা
Examples from the Qur'an
So they hastened [to follow] in their footsteps.
[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints.
He said, "They are close upon my tracks, and I hastened to You, my Lord, that You be pleased."