غافِل
ghāfilūna
(are) unaware
অমনোযোগী
Root letters: غ ف لAppears 27 times in the Qur'an#400 most frequentActive participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form I
Learn it in lesson 40About this word
Active participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form IRoot letters: غ ف ل
Singular & plural — as used in the Qur'an
- Singular (mufrad)غَـٰفِلًا10 times
- Plural (jamʿ)غَـٰفِلُونَ17 times
Forms in the Qur'an
- بِغَـٰفِلٍunawarebighāfilin · 9 times9 times
- غَـٰفِلُونَ(are) unawareghāfilūna · 6 times6 times
- غَـٰفِلِينَheedlessghāfilīna · 4 times4 times
- لَغَـٰفِلِينَcertainly unawarelaghāfilīna · 2 times2 times
- ٱلْغَـٰفِلُونَ(are) the heedlessl-ghāfilūna · 2 times2 times
- ٱلْغَـٰفِلِينَthe heedlessl-ghāfilīna · 2 times2 times
Words from the same root
More words from the root غ ف ل — know one root, recognise many words.
- غَفْلَةheedlessnessউদাসীনতার
- أَغْفَلْWe have made heedlessআমরা অমনোযোগী করে দিয়েছি
- تَغْفُلُyou neglectগাফিল হও তোমরা
- غافِلَةthe unaware womenসাদাসিধা
Examples from the Qur'an
That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware.
And for all are degrees [i.e., positions resulting] from what they have done. And your Lord is not unaware of what they do.
That is because your Lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware.