فَرَقْ
yuf'raqu
is made distinct
স্থির করা হয়
Learn it in lesson 139About this word
Verb (fiʿl)Verb form IRoot letters: ف ر ق
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)فَرَقْنَا2 times
- Present/Future (muḍāriʿ)يُفْرَقُ2 times
- Command (amr)فَٱفْرُقْ1 times
Forms in the Qur'an
- فَرَقْنَاWe partedfaraqnā · 1 times1 times
- فَٱفْرُقْso (make a) separationfa-uf'ruq · 1 times1 times
- يَفْرَقُونَ(who) are afraidyafraqūna · 1 times1 times
- فَرَقْنَـٰهُWe have dividedfaraqnāhu · 1 times1 times
- يُفْرَقُis made distinctyuf'raqu · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ف ر ق — know one root, recognise many words.
- فَرِيقa partyএকদল
- فَرَّقُwe make distinctionআমরা পার্থক্য করি
- تَفَرَّقَbecame dividedবিভেদে লিপ্ত হয়েছে
- فُرْقانa criterionন্যায়-অন্যায় পার্থক্যের কষ্টিপাথর
- فِراق(is) parting(যাত্রা শেষ) বিচ্ছেদ
- تَفْرِيقand (for) divisionও বিভেদ সৃষ্টির উদ্দেশ্যে
- فارِقُpart with themতাদের তোমরা পৃথক করবে
- فارِقَةAnd those who separateপ্রৃথককারী (বায়ুর) অতংপর
Examples from the Qur'an
Therein [i.e., on that night] is made distinct every precise matter -
And [it is] a Qur’ān which We have separated [by intervals] that you might recite it to the people over a prolonged period. And We have sent it down progressively.
And [recall] when We parted the sea for you and saved you and drowned the people of Pharaoh while you were looking on.