حَكِيم
ḥakīmun
All-Wise
প্রজ্ঞাময়
Root letters: ح ك مAppears 97 times in the Qur'an#112 most frequentAdjective (ṣifa)Masculine (mudhakkar)
Learn it in lesson 12About this word
Adjective (ṣifa)Masculine (mudhakkar)Root letters: ح ك م
Singular & plural — as used in the Qur'an
- Singular (mufrad)حَكِيمٌۭ97 times
Forms in the Qur'an
- ٱلْحَكِيمُthe All-Wisel-ḥakīmu · 33 times33 times
- حَكِيمٌۭAll-Wiseḥakīmun · 21 times21 times
- حَكِيمٌAll-Wiseḥakīmun · 14 times14 times
- حَكِيمًۭاAll-Wiseḥakīman · 14 times14 times
- ٱلْحَكِيمِ[the] Wisel-ḥakīmi · 9 times9 times
- حَكِيمٍ(is) All-Wiseḥakīmin · 4 times4 times
Words from the same root
More words from the root ح ك م — know one root, recognise many words.
- حَكَمَwill judgeবিচার করে
- حُكْمwisdomপ্রজ্ঞা
- حِكْمَةWisdomপ্রজ্ঞা
- حاكِم(of) the Judgesমীমাংসাকারীদের
- حَكَمan arbitratorএকজন সালিশ
- أَحْكَم(are) the Most Justউত্তম বিচারক
- أُحْكِمَتْare perfectedসুপ্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে
- مُحْكَمَةabsolutely clearমুহকাম (সুদৃঢ়)
Examples from the Qur'an
These are verses of the wise Book,
Alif, Lām, Rā. These are the verses of the wise Book.
Therein [i.e., on that night] is made distinct every precise matter -