نَجْوَى
najwā
গোপন পরামর্শ করে
(are) in private conversation
পাঠ ৮০-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: ن ج و
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)نَجْوَىٰٓ১১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- ٱلنَّجْوَىٰপরামর্শl-najwā · ৩ বার৩ বার
- نَجْوَىٰكُمْতোমার একান্তে কথা বলারnajwākum · ২ বার২ বার
- نَّجْوَىٰهُمْতাদের গোপন পরামর্শেরnajwāhum · ১ বার১ বার
- وَنَجْوَىٰهُمْও তাদের গোপন পরামর্শwanajwāhum · ১ বার১ বার
- نَجْوَىٰٓগোপন পরামর্শ করেnajwā · ১ বার১ বার
- ٱلنَّجْوَىপরামর্শl-najwā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ن ج و থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- نَجَّىউদ্বার করবো আমরাWe will save
- أَنجَىউদ্ধার করা(that) We save
- تَناجَيْও পরস্পর গোপন পরামর্শ করেand they hold secret counsels
- مُنَجُّوঅবশ্যই রক্ষাকারী তাদেরsurely will save them
- نَجاমুক্তি পেয়েছিলোwas saved
- نَجِيّপরামর্শে(in) private consultation
- ناجমুক্তি পাবে(would be) saved
- ناجَيْতোমরা একান্তে কথা বলবেyou privately consult
আয়াতে উদাহরণ
তখন তারা তাদের কাজ-কর্ম নিয়ে নিজেদের মধ্যে বাদানুবাদ করল আর তারা গোপনে পরামর্শ করল।
তারা কি জানে না যে, আল্লাহ তাদের গোপন কথাবার্তা আর গোপন পরামর্শ সম্পর্কে অবহিত আছেন আর আল্লাহ তো যাবতীয় অদৃশ্য সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি অবগত আছেন।
তারা কি মনে করে যে, আমি তাদের গোপন কথা, গোপন পরামর্শ শুনি না? নিশ্চয়ই শুনি, আর আমার ফেরেশতারাহ তাদের কাছে থেকে লিখে নেয়।