يَصْلَى
yaṣlā
প্রবেশ করবে
will burn
পাঠ ৭০-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ص ل ي
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَصْلَى১১ বার
- আদেশ (আমর)ٱصْلَوْهَا২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يَصْلَوْنَهَا ۖতাতে তারা প্রবেশ করবেyaṣlawnahā · ২ বার২ বার
- ٱصْلَوْهَاতাতে তোমরা প্রবেশ করোiṣ'lawhā · ২ বার২ বার
- يَصْلَوْنَهَاতাতে তারা প্রবেশ জ্বলবেyaṣlawnahā · ২ বার২ বার
- وَسَيَصْلَوْنَএবং জ্বলবেwasayaṣlawna · ১ বার১ বার
- يَصْلَىٰهَاসে উত্তপ্ত হবেyaṣlāhā · ১ বার১ বার
- وَيَصْلَىٰএবং প্রবেশ করবেwayaṣlā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ص ل ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أُصْلِيতাকে ঝলসাব আমরাWe (will) cast him
- تَصْطَلُআগুন পোহাতে পারোwarm yourselves
- صالُواজ্বলবে(will) burn
- تَصْلِيَةও দগ্ধকরণAnd burning
- صالপ্রবেশকারী(is) to burn
- صَلُّঅগ্নিদগ্ধ করburn him
- صِلِيّপ্রবেশের (জন্যে)(of) being burnt
আয়াতে উদাহরণ
কর্মফলের দিন তারা তাতে প্রবেশ করবে।
তারা জ্বলন্ত আগুনে প্রবেশ করবে।
(তা হল) জাহান্নাম, তাতে তারা প্রবেশ করবে, বসবাসের এ জায়গা কতই না নিকৃষ্ট!