مَوْلَى
mawlan
কোনো বন্ধু
a relation
পাঠ ৫৫-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: و ل ي
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)مَوْلًى১৮ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- مَوْلَىٰكُمْ ۖতোমাদের অভিভাবকmawlākum · ৪ বার৪ বার
- ٱلْمَوْلَىٰঅভিভাবকl-mawlā · ৩ বার৩ বার
- مَوْلَىٰهُمُ(যিনি) তাদের মালিকmawlāhumu · ২ বার২ বার
- مَوْلَىٰهُতার প্রভুরmawlāhu · ২ বার২ বার
- مَوْلَىٰنَاআমাদের অভিভাবকmawlānā · ১ বার১ বার
- مَوْلَىٰكُمْ ۚঅভিভাবক তোমাদেরmawlākum · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর و ل ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- وَلِيّবন্ধুprotector
- تَوَلَّىসে কর্তৃত্ব পায়turns away
- وَلَّىবন্ধু বানাবো আমরাWe make friends
- أَوْلَىঅধিক ঘনিষ্ঠthe best to claim relationship
- مَوالِيউত্তরাধিকারীheirs
- وَلايَتঅভিভাবকের দায়-দায়িত্ত্ব তাদেরtheir protection
- أَوْلَيان(দাঁড়াবে তাদের) নিকটতম দুজনthe former two
- مُوَلِّيমুখ ফিরায় তার দিকেturns towards it
আয়াতে উদাহরণ
বরং আল্লাহ্ই তোমাদের অভিভাবক এবং তিনিই সর্বশ্রেষ্ঠ সাহায্যকারী।
আর তারা যদি মুখ ফিরিয়ে নেয় তাহলে জেনে রেখ যে, আল্লাহই তোমাদের অভিভাবক, কতই না উত্তম অভিভাবক! কতই না উত্তম সাহায্যকারী!
সে এমন কিছুকে ডাকে যার লাভের চেয়ে ক্ষতিই নিকটবর্তী, কত মন্দই না এই অভিভাবক, আর কত মন্দই না এই সঙ্গী!