أَتَى
yatiya
আসা, নিয়ে আসা
to come, to bring
পাঠ ৫-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: أ ت ي
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)أَتَىٰ৪৮ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَأْتِىَ১৭৯ বার
- আদেশ (আমর)ٱئْتِ৩৭ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يَأْتِىَ(ফায়সালা করে) দেনyatiya · ১৪ বার১৪ বার
- يَأْتِআসবেনyati · ১০ বার১০ বার
- فَأْتُوا۟তবে তোমরা আনোfatū · ৯ বার৯ বার
- يَأْتِىআনেনyatī · ৭ বার৭ বার
- أَتَىٰكَতোমার কাছে এসেছেatāka · ৬ বার৬ বার
- يَأْتِينَলিপ্ত হয়yatīna · ৫ বার৫ বার
কাছাকাছি অর্থের শব্দ (সমার্থক)
অর্থ কাছাকাছি, তবে প্রতিটি শব্দের নিজস্ব সূক্ষ্ম ভাব আছে।
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর أ ت ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- آتَىদেওয়াto give
- آتِيউপস্থিত হবে(will) come
- إِيتاءও দান করারand giving
- مَأْتِيّঅবশ্যম্ভাবীsure to come
- مُؤْتيও (তারা) আদায়কারীand the ones who give
আয়াতে উদাহরণ
আমাদের নিকট নিশ্চিত বিশ্বাস (অর্থাৎ মৃত্যু) না আসা পর্যন্ত।’
তারা তোমার কাছে সব বড় বড় যাদুকরকে নিয়ে আসবে।
তোমার কাছে আমরা সত্য নিয়েই এসেছি, আর আমরা অবশ্যই সত্যবাদী।