آتَى

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)أُوتِىَ১৮৩ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُؤْتِى৫৮ বার
• আদেশ (আমর)وَءَاتُوا۟৩০ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• أُوتُوا۟দেয়া হয়েছেūtū · ৩১ বার৩১ বার
• ءَاتَيْنَاআমরা দিয়েছিলামātaynā · ১৭ বার১৭ বার
• أُوتِىَদেওয়া হয়েছেūtiya · ১৪ বার১৪ বার
• وَءَاتُوا۟ও তোমরা দাওwaātū · ১১ বার১১ বার
• وَءَاتَيْنَـٰهُও আমরা দিয়েছি তাকেwaātaynāhu · ৯ বার৯ বার
• ءَاتَيْنَـٰهُمُতাদের আমরা দিয়েছিātaynāhumu · ৮ বার৮ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর أ ت ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• أَتَىআসা, নিয়ে আসাto come, to bring
• آتِيউপস্থিত হবে(will) come
• إِيتاءও দান করারand giving
• مَأْتِيّঅবশ্যম্ভাবীsure to come
• مُؤْتيও (তারা) আদায়কারীand the ones who give