باطِل
bāṭilan
অর্থহীন
(in) vain
মূল অক্ষর: ب ط لকুরআনে ২৬ বার এসেছেব্যবহারের দিক থেকে #৪১০কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)বাব/রূপ I
পাঠ ৪১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ب ط ل
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)بَـٰطِلًۭا২৬ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- بِٱلْبَـٰطِلِঅসত্যের সাথেbil-bāṭili · ৮ বার৮ বার
- ٱلْبَـٰطِلَঅসত্যকেl-bāṭila · ৪ বার৪ বার
- ٱلْبَـٰطِلُঅসত্যl-bāṭilu · ৪ বার৪ বার
- وَبَـٰطِلٌۭএবং ভ্রান্তwabāṭilun · ২ বার২ বার
- أَفَبِٱلْبَـٰطِلِকি তবে উপর বাতিলেরafabil-bāṭili · ২ বার২ বার
- بَـٰطِلًۭاঅর্থহীনbāṭilan · ১ বার১ বার
বিপরীত শব্দ
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ب ط ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- مُبْطِلমিথ্যাশ্রয়ী (বাতিলপন্থী)falsifiers
- يُبْطِلَতোমরা নষ্ট করোrender in vain
- بَطَلَও অসত্য হলোand became futile
আয়াতে উদাহরণ
যাতে তিনি সত্যকে সত্য হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেন আর মিথ্যেকে মিথ্যে প্রমাণিত করেন, যদিও তা পাপীদের কাছে পছন্দনীয় নয়।
তোমরা সত্যকে মিথ্যের সাথে মিশ্রিত করো না এবং জেনে শুনে সত্য গোপন করো না।
বল- সত্য এসে গেছে, আর মিথ্যের নতুন করে আবির্ভাবও ঘটবে না, আর তার পুনরাবৃত্তিও হবে না।