امْرَأَت
im'ra-atu
স্ত্রী
(the) wife
পাঠ ৪১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)মূল অক্ষর: م ر أ
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)ٱمْرَأَتُ২৪ বার
- দ্বিবচন (তাসনিয়া)ٱمْرَأَتَيْنِ২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- ٱمْرَأَتُস্ত্রীim'ra-atu · ৪ বার৪ বার
- ٱمْرَأَتَهُۥস্ত্রী তারim'ra-atahu · ৪ বার৪ বার
- وَٱمْرَأَتُهُۥএবং তার স্ত্রীও (সেখানে)wa-im'ra-atuhu · ২ বার২ বার
- ٱمْرَأَتِىআমার স্ত্রীim'ra-atī · ২ বার২ বার
- ٱمْرَأَتَস্ত্রীরim'ra-ata · ২ বার২ বার
- وَٱمْرَأَتَانِও দুজন মহিলাwa-im'ra-atāni · ১ বার১ বার
বিপরীত শব্দ
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর م ر أ থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- امْرِئব্যক্তিperson
- مَرْءমানুষthe man
- امْرَأব্যক্তিan evil man
- امْرُؤٌاকোন পুরুষ (এ ধরনের)a man
- مَرِيئতৃপ্তিসহ(and) ease
আয়াতে উদাহরণ
আর তার স্ত্রীও- যে কাঠবহনকারিণী (যে কাঁটার সাহায্যে নবী-কে কষ্ট দিত এবং একজনের কথা অন্যজনকে ব’লে পারস্পরিক বিবাদের আগুন জ্বালাত)।
তবে তার স্ত্রীকে নয়, আমরা (আল্লাহর নির্দেশক্রমে) তার জন্য নির্ধারিত করে দিয়েছি যে, সে পেছনে থেকে যাওয়া লোকেদের মধ্যে শামিল থাকবে।’
অতঃপর আমি তাকে আর তার পরিবার-পরিজনকে রক্ষা করলাম কিন্তু তার স্ত্রী ছাড়া, কেননা সে ছিল পেছনে অবস্থানকারীদের অন্তর্ভুক্ত।