نَفَقَة
nafaqatin
খরচা খরচ
(your) expenditures
পাঠ ২০৫-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)স্ত্রীলিঙ্গ (মুয়ান্নাস)মূল অক্ষর: ن ف ق
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)نَّفَقَةٍ২ বার
- বহুবচন (জমা)نَفَقَـٰتُهُمْ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- نَّفَقَةٍখরচা খরচnafaqatin · ১ বার১ বার
- نَفَقَـٰتُهُمْঅর্থ সাহায্য তাদেরnafaqātuhum · ১ বার১ বার
- نَفَقَةًۭ(এমন) কোনো ব্যয়nafaqatan · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ن ف ق থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَنفَقَব্যয় করেspends
- مُنافِق(অনেকেই) মুনাফেক(are) hypocrites
- مُنافِقَةও মুনাফেক নারীand the hypocrite women
- نِفاقমুনাফেকী (দিয়ে)(with) hypocrisy
- نافَقُমুনাফিকি করেছে(are) hypocrites
- إِنفاقখরচ হওয়ার(of) spending
- مُنفِقও দাতাand those who spend
- نَفَقকোনো সুড়ঙ্গa tunnel
আয়াতে উদাহরণ
তোমরা যে ব্যয়ই কর কিংবা যে কোন মানৎ কর, আল্লাহ নিশ্চয়ই তা জানেন কিন্তু যালিমদের জন্য কোন সাহায্যকারী নেই।
আর এটাও হবে না যে, তারা কম বা বেশী মাল (আল্লাহর পথে) খরচ করবে আর (জিহাদে) তারা কোন উপত্যকা অতিক্রম করবে অথচ তা তাদের নামে লেখা হবে না (অবশ্যই লেখা হবে) যাতে আল্লাহ তাদেরকে তাদের কাজের উৎকৃষ্ট প্রতিদান দিতে পারেন।
তাদের কাছ থেকে অর্থ সাহায্য গ্রহণ নিষিদ্ধ করার কারণ এ ছাড়া আর কিছু নয় যে তারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলকে অস্বীকার করে, সলাতে আসলে আসে শৈথিল্যভরে আর দান করলেও করে অনিচ্ছা নিয়ে।