عاجِلَة
(সুখসম্ভোগ) পার্থিব
the immediate
মূল অক্ষর: ع ج لকুরআনে ৩ বার এসেছেব্যবহারের দিক থেকে #১,৯০২কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)স্ত্রীলিঙ্গ (মুয়ান্নাস)বাব/রূপ I
পাঠ ১৯১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)স্ত্রীলিঙ্গ (মুয়ান্নাস)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ع ج ل
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)ٱلْعَاجِلَةَ৩ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ع ج ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- اسْتَعْجَلَতাড়াহুড়া করতে চায়of it would (wish to) hasten
- عِجْلবাছুরa calf
- عَجَّلَতাড়াতাড়ি করতেনhastens
- عَجِلَতাড়াতাড়ি করোmake haste
- أَعْجَلَতোমাকে তাড়াহুড়া করালোmade you hasten
- اسْتِعْجال(যেমন) তারা তাড়াতাড়ি চায়(as) He hastens for them
- تَعَجَّلَতাড়াতাড়ি করেhurries
- عَجَلতাড়াহুড়া প্রবৃত্তিhaste
আয়াতে উদাহরণ
(আবার পূর্বের প্রসঙ্গে ফিরে গিয়ে আল্লাহ বলছেন) না, প্রকৃতপক্ষে তোমরা ইহজীবনকেই ভালবাস,
এ লোকেরা তো পার্থিব জীবনকে ভালবাসে আর তাদের আড়ালে যে (কিয়ামাতের) কঠিন দিন (আসছে) তাকে উপেক্ষা করে।
যে কেউ নগদ নগদ পেতে চায় তাকে আমি এখানেই জলদি করে দিয়ে দেই যাকে যা দিতে ইচ্ছে করি, অবশেষে তার জন্য জাহান্নাম নির্ধারণ করি। তাতে সে জ্বলবে ধিকৃত ও রহমাত বঞ্চিত অবস্থায়।