تَحْوِيل
taḥwīlan
পরিবর্তন
any alteration
মূল অক্ষর: ح و لকুরআনে ৩ বার এসেছেব্যবহারের দিক থেকে #১,৭৭৫ক্রিয়ার নাম (মাসদার)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)বাব/রূপ II
পাঠ ১৭৮-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়ার নাম (মাসদার)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)বাব/রূপ IIমূল অক্ষর: ح و ل
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)تَحْوِيلًا৩ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح و ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- حَوْلদুবছরaround
- حالَঅন্তরায় হয়ে থাকেনcomes
- حِوَلস্থানান্তরany transfer
- حِيلَةউপায় অবলম্বনplan
আয়াতে উদাহরণ
তোমার পূর্বে আমি আমার যে সব রসূল পাঠিয়েছিলাম তাদের ক্ষেত্রে এটাই ছিল নিয়ম আর তুমি আমার নিয়মের কোন পরিবর্তন দেখতে পাবে না।
বল, ‘তোমরা আল্লাহ ছাড়া যাদেরকে ইলাহ মনে কর তাদেরকে ডাক, (ডাকলেও দেখতে পাবে) তারা তোমাদের দুঃখ-বেদনা দূর করতে বা বদলাতে সক্ষম নয়।
যমীনে উদ্ধত আচরণ আর কু-চক্রান্ত। কু-চক্রান্ত তাকেই ঘিরে ধরবে যে তা করবে। তাহলে তারা কি তাদের পূর্ববর্তীদের উপর (আল্লাহর পক্ষ হতে) যে বিধান প্রয়োগ করা হয়েছে তারই অপেক্ষা করছে? তুমি আল্লাহর বিধানে কক্ষনো কোন পরিবর্তন পাবে না। তুমি আল্লাহর বিধানে কক্ষনো কোন ব্যতিক্রম পাবে না।