تُحَدِّثُ
tuḥaddithu
সে বর্ণনা করবে
it will report
পাঠ ১৭৮-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IIমূল অক্ষর: ح د ث
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تُحَدِّثُ২ বার
- আদেশ (আমর)فَحَدِّثْ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- أَتُحَدِّثُونَهُمতাদেরকে তোমরা বলে দাও কিatuḥaddithūnahum · ১ বার১ বার
- فَحَدِّثْঅতঃপর বর্ণনা করোfaḥaddith · ১ বার১ বার
- تُحَدِّثُসে বর্ণনা করবেtuḥaddithu · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح د ث থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- حَدِيثবৃত্তান্তstatement
- يُحْدِثُআমি বলিI present
- مُحْدَثনতুনanew
আয়াতে উদাহরণ
সে দিন পৃথিবী তার (নিজের উপর সংঘটিত) বৃত্তান্ত বর্ণনা করবে,
আর তুমি তোমার রব-এর নি‘মাতকে (তোমার কথা, কাজকর্ম ও আচরণের মাধ্যমে) প্রকাশ করতে থাক।
যখন তারা মু’মিনদের সংস্পর্শে আসে তখন বলে, ‘আমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছি’। আবার যখন তারা নিভৃতে একে অন্যের সঙ্গে মিলিত হয় তখন বলে, ‘আল্লাহ তোমাদের কাছে যা (তাওরাতে) ব্যক্ত করেছেন [মুহাম্মাদ (সা.) সম্পর্কে] তোমরা কি তা তাদেরকে বলে দাও যাতে এর দ্বারা তারা তোমাদের প্রতিপালকের সম্মুখে তোমাদের বিরুদ্ধে যুক্তি পেশ করবে? তোমরা কি বুঝ না’?