حَوْل
ḥawlayni
দুবছর
around
পাঠ ৫৭-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: ح و ل
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)حَوْلَ১৬ বার
- দ্বিবচন (তাসনিয়া)حَوْلَيْنِ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- حَوْلَهُۥতার চারপাশেḥawlahu · ৩ বার৩ বার
- حَوْلَكُمতোমাদের আশপাশে(আছে)ḥawlakum · ২ বার২ বার
- حَوْلَهُۥٓচারপাশে তারḥawlahu · ২ বার২ বার
- حَوْلَهَاতার চারপাশেḥawlahā · ২ বার২ বার
- حَوْلَيْنِদুবছরḥawlayni · ১ বার১ বার
- ٱلْحَوْلِএক বছরl-ḥawli · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح و ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- تَحْوِيلপরিবর্তনany alteration
- حالَঅন্তরায় হয়ে থাকেনcomes
- حِوَلস্থানান্তরany transfer
- حِيلَةউপায় অবলম্বনplan
আয়াতে উদাহরণ
ফেরাউন তার চারপাশের লোকেদেরকে বলল- ‘তোমরা শুনছ তো?’
ফেরাউন তার চারপাশের প্রধানদের বলল : ‘সে অবশ্যই এক দক্ষ যাদুকর।
কাজেই তোমার রব্বের কসম! আমি তাদেরকে অবশ্য অবশ্যই একত্রিত করব আর শয়তানদেরকেও। অতঃপর তাদেরকে জাহান্নামের চতুষ্পার্শ্বে নতজানু অবস্থায় অবশ্য অবশ্যই হাজির করব।