غَيّ
ghayyan
কুকর্মের (শাস্তি)
evil
পাঠ ১৬০-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: غ و ي
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)غَيًّا৪ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- ٱلْغَىِّভ্রান্তl-ghayi · ২ বার২ বার
- ٱلْغَىِّ ۚভ্রান্ত পথl-ghayi · ১ বার১ বার
- غَيًّاকুকর্মের (শাস্তি)ghayyan · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর غ و ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَغْوَيْআপনি পথভ্রষ্ট করলেন আমাকেYou have sent me astray
- غاويবিভ্রান্তastray
- غَوَىবিপথগামী হয়েছেhas he erred
- غَوِيّঅবশ্যই বিভ্রান্ত(are) surely a deviator
আয়াতে উদাহরণ
কিন্তু তাদের (অর্থাৎ শায়ত্বনের) সঙ্গী-সাথীরা (কাফির ও মুনাফিক্বরা) তাদেরকে ভ্রান্ত পথে নিয়ে যায় আর এ ব্যাপারে চেষ্টার কোন ত্রুটি করে না।
অতঃপর তাদের পর এল অপদার্থ পরবর্তীরা, তারা নামায হারালো, আর লালসার বশবর্তী হল। তারা অচিরেই ধ্বংসের সম্মুখীন হবে।
দীনের মধ্যে জবরদস্তির অবকাশ নেই, নিশ্চয় হিদায়াত গোমরাহী হতে সুস্পষ্ট হয়ে গেছে। কাজেই যে ব্যক্তি মিথ্যে মা’বুদদেরকে (তাগুতকে) অমান্য করল এবং আল্লাহর প্রতি ঈমান আনল, নিশ্চয়ই সে দৃঢ়তর রজ্জু ধারণ করল যা ছিন্ন হওয়ার নয়। আল্লাহ সর্বশ্রোতা এবং সর্বজ্ঞাতা।