غاوي
ghāwīna
বিভ্রান্ত
astray
পাঠ ১২০-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: غ و ي
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- বহুবচন (জমা)غَـٰوِينَ৬ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- ٱلْغَاوِينَপথভ্রষ্টদেরl-ghāwīna · ২ বার২ বার
- لِلْغَاوِينَজন্যে বিভ্রান্ত লোকদেরlil'ghāwīna · ১ বার১ বার
- وَٱلْغَاوُۥنَও বিভ্রান্তদেরকেwal-ghāwūna · ১ বার১ বার
- ٱلْغَاوُۥنَবিভ্রান্তলোকেরাl-ghāwūna · ১ বার১ বার
- غَـٰوِينَবিভ্রান্তghāwīna · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর غ و ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَغْوَيْআপনি পথভ্রষ্ট করলেন আমাকেYou have sent me astray
- غَيّকুকর্মের (শাস্তি)evil
- غَوَىবিপথগামী হয়েছেhas he erred
- غَوِيّঅবশ্যই বিভ্রান্ত(are) surely a deviator
আয়াতে উদাহরণ
এবং পথভ্রষ্টদের সম্মুখে জাহান্নামকে উন্মোচিত করা হবে।
বিভ্রান্তরাই কবিদের অনুসরণ করে,
অতঃপর তাদেরকে ও পথভ্রষ্টদেরকে জাহান্নামে মুখের ভরে নিক্ষেপ করা হবে।