مُصْبِح
muṣ'biḥīna
সকাল(হতে)
(in the) morning
পাঠ ১৪১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)বাব/রূপ IVমূল অক্ষর: ص ب ح
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- বহুবচন (জমা)مُصْبِحِينَ৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- مُصْبِحِينَসকাল হ'তে না হ'তেইmuṣ'biḥīna · ৩ বার৩ বার
- مُّصْبِحِينَসকাল না হতেইmuṣ'biḥīna · ২ বার২ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ص ب ح থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَصْبَحَহয়ে যাবেwill become
- صُبْحপ্রভাতে(at) dawn
- مِصْباحএকটি প্রদীপ(is) a lamp
- إِصْباحপ্রভাতের (জন্যে)(of) the daybreak
- صَباحপ্রভাত(the) morning
- صَبَّحَতাদের উপর আপতিত হলোseized them in the morning
আয়াতে উদাহরণ
অতঃপর এক সকালে প্রচন্ড ধ্বনি তাদের উপর আঘাত হানল।
তোমরা তো তাদের ধ্বংসপ্রাপ্ত বসতিগুলোর উপর দিয়ে অবশ্যই চলাচল কর সকালে
আমি লূতকে এ সিদ্ধান্ত জানিয়ে দিলাম যে, সকাল হতে না হতেই সমূলে ধ্বংস করা হবে।