عَدَّ
naʿuddu
গণনা করছি আমরা
We count
পাঠ ১০৯-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ع د د
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)وَعَدَّهُمْ১ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)نَعُدُّ৬ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- تَعُدُّوا۟তোমরা গণনা করোtaʿuddū · ২ বার২ বার
- تَعُدُّونَতোমরা গণনা করোtaʿuddūna · ২ বার২ বার
- نَعُدُّগণনা করছি আমরাnaʿuddu · ১ বার১ বার
- وَعَدَّهُمْও গুনে রেখেছেন তাদেরকেwaʿaddahum · ১ বার১ বার
- نَعُدُّهُمতাদেরকে গণ্য করতামnaʿudduhum · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ع د د থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَعَدَّপ্রস্তুত করে রেখেছেনprepared
- عِدَّةসংখ্যা(the) number
- عَدَدগণনা(in) number
- مَعْدُودَةনির্দিষ্ট সংখ্যকnumbered
- عَدّ(যথাযথ) গণনাa number
- تَعْتَدُّতোমরা গণনা করে থাকো যা(to) count concerning them
- عادّগণনাকারীদেরকেthose who keep count
- عُدَّةপ্রস্তুতি (যথাযথ)(some) preparation
আয়াতে উদাহরণ
তিনি তাদেরকে পরিবেষ্টন করে রেখেছেন আর তাদেরকে বিশেষভাবে গুণে গুণে রেখেছেন।
কাজেই তাদের ব্যাপারে তাড়াহুড়ো করো না, আমি গুণে রাখছি তাদের জন্য নির্দিষ্ট (দিবসের) সংখ্যা।
তোমরা আল্লাহর নি‘মাতসমূহকে গণনা করলে তার সংখ্যা নির্ণয় করতে পারবে না; আল্লাহ অবশ্যই বড়ই ক্ষমাশীল, বড়ই দয়ালু।