Skip to content

مُخْتَلِف

mukh'talifan

(of) varying

বিভিন্ন

Root letters: خ ل فAppears 10 times in the Qur'an#852 most frequentActive participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form VIII
Learn it in lesson 86

About this word

Active participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form VIIIRoot letters: خ ل ف

Singular & plural — as used in the Qur'an

  • Singular (mufrad)مُخْتَلِفًا8 times
  • Plural (jamʿ)مُخْتَلِفِينَ2 times

Forms in the Qur'an

  • مُخْتَلِفًاdiversemukh'talifan · 2 times
  • مُّخْتَلِفٌ(of) varyingmukh'talifun · 2 times
  • مُّخْتَلِفًا(of) variousmukh'talifan · 2 times
  • مُخْتَلِفِينَto differmukh'talifīna · 1 times
  • مُخْتَلِفٌ(are) variousmukh'talifun · 1 times
  • مُّخْتَلِفٍۢdifferingmukh'talifin · 1 times

Words from the same root

More words from the root خ ل ف — know one root, recognise many words.

Examples from the Qur'an

Indeed, you are in differing speech.

Surah 51:8 — Read full ayah

That over which they are in disagreement.

Surah 78:3 — Read full ayah

And if your Lord had willed, He could have made mankind one community; but they will not cease to differ,

Surah 11:118 — Read full ayah