اخْتَلَفَ
ikh'talafa
differ[ed]
মতভেদ করে
Learn it in lesson 33About this word
Verb (fiʿl)Verb form VIIIRoot letters: خ ل ف
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)ٱخْتَلَفَ19 times
- Present/Future (muḍāriʿ)يَخْتَلِفُونَ16 times
Forms in the Qur'an
- يَخْتَلِفُونَdifferingyakhtalifūna · 9 times9 times
- ٱخْتَلَفُوا۟who differedikh'talafū · 8 times8 times
- تَخْتَلِفُونَdifferingtakhtalifūna · 6 times6 times
- ٱخْتَلَفَdiffer[ed]ikh'talafa · 2 times2 times
- فَٱخْتُلِفَbut differences arosefa-ukh'tulifa · 2 times2 times
- فَٱخْتَلَفَBut differedfa-ikh'talafa · 2 times2 times
Words from the same root
More words from the root خ ل ف — know one root, recognise many words.
Examples from the Qur'an
Allāh will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ."
[It is] so He will make clear to them [the truth of] that wherein they differ and so those who have disbelieved may know that they were liars.
Then the factions differed [concerning Jesus] from among them, so woe to those who disbelieved - from the scene of a tremendous Day.