Skip to content

أَخَّرَ

yu-akhira

will (be) delayed

অবকাশ দেন

Root letters: أ خ رAppears 15 times in the Qur'an#607 most frequentVerb (fiʿl)Verb form II
Learn it in lesson 61

About this word

Verb (fiʿl)Verb form IIRoot letters: أ خ ر

Tense forms — as used in the Qur'an

  • Past (māḍī)أَخَّرْتَنَآ6 times
  • Present/Future (muḍāriʿ)يُؤَخِّرَ8 times
  • Command (amr)أَخِّرْنَآ1 times

Forms in the Qur'an

  • يُؤَخِّرُهُمْHe gives them respiteyu-akhiruhum · 3 times
  • أَخَّرْتَنَآYou postpone (it for) usakhartanā · 1 times
  • أَخَّرْنَاWe delayakharnā · 1 times
  • نُؤَخِّرُهُۥٓWe delay itnu-akhiruhu · 1 times
  • وَيُؤَخِّرَكُمْand give you respitewayu-akhirakum · 1 times
  • أَخِّرْنَآRespite usakhir'nā · 1 times

Words from the same root

More words from the root أ خ ر — know one root, recognise many words.

Examples from the Qur'an

And We do not delay it except for a limited term.

Surah 11:104 — Read full ayah

A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

Surah 82:5 — Read full ayah

Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.

Surah 75:13 — Read full ayah