خَلَقَ
khalaqa
created
সৃষ্টি করেছেন
Learn it in lesson 6About this word
Verb (fiʿl)Verb form IRoot letters: خ ل ق
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)خَلَقَ157 times
- Present/Future (muḍāriʿ)يَخْلُقُ27 times
Forms in the Qur'an
- خَلَقَcreatedkhalaqa · 57 times57 times
- خَلَقْنَاWe createdkhalaqnā · 18 times18 times
- يَخْلُقُcreatesyakhluqu · 10 times10 times
- خَلَقَكُمْcreated youkhalaqakum · 8 times8 times
- خَلَقَكُمcreated youkhalaqakum · 8 times8 times
- خَلَقْنَـٰكُمْWe created youkhalaqnākum · 6 times6 times
Words with similar meaning
Close in meaning, but each word keeps its own nuance.
Words from the same root
More words from the root خ ل ق — know one root, recognise many words.
- خَلْق(the) creationসৃষ্টি
- خالِق(the) Creatorস্রষ্টা
- خَلاقshareঅংশ
- خَلّاق(is) the Creatorমহাস্রষ্টা
- خُلُق(the) customস্বভাব
- مُخَلَّقَةformedপূর্ণাকৃতির
- اخْتِلاقa fabricationমনগড়া কথা
Examples from the Qur'an
While He has created you in stages?
Who created and proportioned
Who created me, and He [it is who] guides me.