Skip to content

أَمْسَكَ

amsik

Keep

তিনি বন্ধ করেন

Root letters: م س كAppears 18 times in the Qur'an#534 most frequentVerb (fiʿl)Verb form IV
Learn it in lesson 54

About this word

Verb (fiʿl)Verb form IVRoot letters: م س ك

Tense forms — as used in the Qur'an

  • Past (māḍī)أَمْسَكَ4 times
  • Present/Future (muḍāriʿ)يُمْسِكْ9 times
  • Command (amr)أَمْسِكْ5 times

Forms in the Qur'an

  • فَأَمْسِكُوهُنَّthen retain themfa-amsikūhunna · 3 times
  • يُمْسِكُهُنَّholds them upyum'sikuhunna · 2 times
  • أَمْسِكْKeepamsik · 2 times
  • تُمْسِكُوهُنَّretain themtum'sikūhunna · 1 times
  • أَمْسَكْنَthey catchamsakna · 1 times
  • أَيُمْسِكُهُۥShould he keep itayum'sikuhu · 1 times

Words from the same root

More words from the root م س ك — know one root, recognise many words.

  • اسْتَمْسَكَhe graspedসে ধারণ করল
  • إِمْساكThen to retainঅতঃপর রেখে দেওয়া
  • مُسْتَمْسِك(are) holding fastদৃঢ়ভাবে ধারণকারী
  • مِسْك(will be of) muskকস্তুরির
  • مُمْسِك(can) withholdকোনো প্রতিরোধকারী
  • مُمْسِكَةwithholdersবাধাদানকারী (হতে পারবে)
  • يُمَسِّكُhold fastআঁকড়ে থাকে

Examples from the Qur'an

[We said], "This is Our gift, so grant or withhold without account."

Surah 38:39 — Read full ayah

Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion.

Surah 67:21 — Read full ayah

Say [to them], "If you possessed the depositories of the mercy of my Lord, then you would withhold out of fear of spending." And ever has man been stingy.

Surah 17:100 — Read full ayah