اسْتَعْجَلَ
yastaʿjilu
of it would (wish to) hasten
তাড়াহুড়া করতে চায়
Learn it in lesson 52About this word
Verb (fiʿl)Verb form XRoot letters: ع ج ل
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)ٱسْتَعْجَلْتُم1 times
- Present/Future (muḍāriʿ)يَسْتَعْجِلُ18 times
Forms in the Qur'an
- تَسْتَعْجِلُونَyou seek to hastentastaʿjilūna · 6 times6 times
- وَيَسْتَعْجِلُونَكَAnd they ask you to hastenwayastaʿjilūnaka · 3 times3 times
- يَسْتَعْجِلُof it would (wish to) hastenyastaʿjilu · 2 times2 times
- يَسْتَعْجِلُونَthey wish to hastenyastaʿjilūna · 2 times2 times
- تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ(be) impatient for ittastaʿjilūhu · 1 times1 times
- تَسْتَعْجِلُونِask Me to hastentastaʿjilūni · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ع ج ل — know one root, recognise many words.
- عِجْلa calfবাছুর
- عَجَّلَhastensতাড়াতাড়ি করতেন
- عَجِلَmake hasteতাড়াতাড়ি করো
- عاجِلَةthe immediate(সুখসম্ভোগ) পার্থিব
- أَعْجَلَmade you hastenতোমাকে তাড়াহুড়া করালো
- اسْتِعْجال(as) He hastens for them(যেমন) তারা তাড়াতাড়ি চায়
- تَعَجَّلَhurriesতাড়াতাড়ি করে
- عَجَلhasteতাড়াহুড়া প্রবৃত্তি
Examples from the Qur'an
They urge you to hasten the punishment. And indeed, Hell will be encompassing of the disbelievers
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
Man was created of haste [i.e., impatience]. I will show you My signs [i.e., vengeance], so do not impatiently urge Me.