Skip to content

لَبِثَ

labitha

and not he delayed

সে বিলম্ব করলো

Root letters: ل ب ثAppears 30 times in the Qur'an#369 most frequentVerb (fiʿl)Verb form I
Learn it in lesson 37

About this word

Verb (fiʿl)Verb form IRoot letters: ل ب ث

Tense forms — as used in the Qur'an

  • Past (māḍī)لَبِثَ26 times
  • Present/Future (muḍāriʿ)يَلْبَثُوٓا۟4 times

Forms in the Qur'an

  • لَّبِثْتُمْyou had remainedlabith'tum · 4 times
  • يَلْبَثُوٓا۟they had not remainedyalbathū · 3 times
  • لَبِثْتُمْyou have remainedlabith'tum · 3 times
  • لَبِثْتُI remainedlabith'tu · 2 times
  • فَلَبِثَso he remainedfalabitha · 2 times
  • لَبِثْنَاWe have remainedlabith'nā · 2 times

Words from the same root

More words from the root ل ب ث — know one root, recognise many words.

  • لابِث(They will) be remainingতারা অবস্থানকারী হবে

Examples from the Qur'an

They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]."

Surah 20:103 — Read full ayah

He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.

Surah 37:144 — Read full ayah

[Allāh] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"

Surah 23:112 — Read full ayah