Skip to content

حَشَرَ

naḥshuru

We will gather

একত্র করা হবে

Root letters: ح ش رAppears 37 times in the Qur'an#310 most frequentVerb (fiʿl)Verb form I
Learn it in lesson 31

About this word

Verb (fiʿl)Verb form IRoot letters: ح ش ر

Tense forms — as used in the Qur'an

  • Past (māḍī)حُشِرَ7 times
  • Present/Future (muḍāriʿ)نَحْشُرُ29 times
  • Command (amr)۞ ٱحْشُرُوا۟1 times

Forms in the Qur'an

  • تُحْشَرُونَwill be gatheredtuḥ'sharūna · 8 times
  • يَحْشُرُهُمْHe will gather themyaḥshuruhum · 4 times
  • يُحْشَرُونَthey will be gatheredyuḥ'sharūna · 3 times
  • نَحْشُرُهُمْWe will gather themnaḥshuruhum · 2 times
  • نَحْشُرُWe will gathernaḥshuru · 2 times
  • وَتُحْشَرُونَand you will be gatheredwatuḥ'sharūna · 1 times

Words from the same root

More words from the root ح ش ر — know one root, recognise many words.

Examples from the Qur'an

And when the wild beasts are gathered

Surah 81:5 — Read full ayah

On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation

Surah 19:85 — Read full ayah

And whether you die or are killed, unto Allāh you will be gathered.

Surah 3:158 — Read full ayah