افْتَرَى
if'tarā
invents
রচনা করে
Learn it in lesson 23About this word
Verb (fiʿl)Verb form VIIIRoot letters: ف ر ي
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)ٱفْتَرَىٰ25 times
- Present/Future (muḍāriʿ)يُفْتَرَىٰ25 times
Forms in the Qur'an
- يَفْتَرُونَinventingyaftarūna · 17 times17 times
- ٱفْتَرَىٰfabricatesif'tarā · 13 times13 times
- ٱفْتَرَىٰهُ ۖHe has invented itif'tarāhu · 3 times3 times
- يُفْتَرَىٰ(it could be) producedyuf'tarā · 2 times2 times
- تَفْتَرُونَyou invent (lies)taftarūna · 2 times2 times
- ٱفْتَرَيْتُهُۥI have invented itif'taraytuhu · 2 times2 times
Words from the same root
More words from the root ف ر ي — know one root, recognise many words.
- افْتِراء(as) an inventionতারা মিথ্যা রচনা করে
- مُفْتَرًىinventedঅলীক
- مُفْتَريinventorsমিথ্যারচনাকারী
- فَرِيّan amazing thingজঘন্য
- مُفْتَر(are) an inventor(কুরআন) রচনাকারী
- مُفْتَرَيَةfabricatedস্বরচিত
- يَفْتَرِيthey invent itতা তারা রচনা করে
Examples from the Qur'an
Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allāh will not succeed."
Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.
Look how they invent about Allāh untruth, and sufficient is that as a manifest sin.