مُسَوَّمَة
musawwamatan
Marked
(প্রত্যেকের জন্যে) চিহ্নিত
Root letters: س و مAppears 3 times in the Qur'an#1,996 most frequentPassive participle (ism mafʿūl)Feminine (muʾannath)Verb form II
Learn it in lesson 200About this word
Passive participle (ism mafʿūl)Feminine (muʾannath)Verb form IIRoot letters: س و م
Singular & plural — as used in the Qur'an
- Singular (mufrad)مُّسَوَّمَةً3 times
Forms in the Qur'an
- مُّسَوَّمَةًMarkedmusawwamatan · 2 times2 times
- ٱلْمُسَوَّمَةِ[the] brandedl-musawamati · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root س و م — know one root, recognise many words.
- سِيماby their marksমাধ্যমে চিহ্নগুলো তাদের
- يَسُومُ(who were) afflicting you (with)তোমাদেরকে তারা যন্ত্রণা দিত
- تُسِيمُyou pasture your cattleতোমরা পশু চরিয়ে থাকো
- مُسَوِّم[the ones] having marks(যারা হবে) চিহ্ন যুক্ত
Examples from the Qur'an
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
Marked from your Lord. And it [i.e., Allāh's punishment] is not from the wrongdoers [very] far.
Beautified for people is the love of that which they desire - of women and sons, heaped-up sums of gold and silver, fine branded horses, and cattle and tilled land. That is the enjoyment of worldly life, but Allāh has with Him the best return [i.e., Paradise].