Skip to content

باطِن

and the secret

এবং গোপন তার(কাজও)

Root letters: ب ط نAppears 3 times in the Qur'an#1,756 most frequentActive participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form I
Learn it in lesson 176

About this word

Active participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form IRoot letters: ب ط ن

Singular & plural — as used in the Qur'an

  • Singular (mufrad)وَبَاطِنَهُۥٓ ۚ3 times

Forms in the Qur'an

  • وَبَاطِنَهُۥٓ ۚand the secretwabāṭinahu · 1 times
  • وَٱلْبَاطِنُ ۖand the Unapparentwal-bāṭinu · 1 times
  • بَاطِنُهُۥits interiorbāṭinuhu · 1 times

Words from the same root

More words from the root ب ط ن — know one root, recognise many words.

  • بَطْن(the) wombsপেটের
  • بِطانَة(as) intimatesঅন্তরঙ্গ বন্ধু (হিসেবে)
  • بَطَنَ(is) concealedঅপ্রকাশ্য (তাও)
  • باطِنَةand hiddenও অপ্রকাশ্য

Examples from the Qur'an

He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.

Surah 57:3 — Read full ayah

And leave [i.e., desist from] what is apparent of sin and what is concealed thereof. Indeed, those who earn [blame for] sin will be recompensed for that which they used to commit.

Surah 6:120 — Read full ayah

On the [same] Day the hypocrite men and hypocrite women will say to those who believed, "Wait for us that we may acquire some of your light." It will be said, "Go back behind you and seek light." And a wall will be placed between them with a door, its interior containing mercy, but on the outside of it is torment.

Surah 57:13 — Read full ayah