Skip to content

مُهاجِر

muhājiran

(as) an emigrant

মুহাজির হয়ে

Root letters: ه ج رAppears 7 times in the Qur'an#1,109 most frequentActive participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form III
Learn it in lesson 111

About this word

Active participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form IIIRoot letters: ه ج ر

Singular & plural — as used in the Qur'an

  • Singular (mufrad)مُهَاجِرًا2 times
  • Plural (jamʿ)وَٱلْمُهَـٰجِرِينَ5 times

Forms in the Qur'an

  • وَٱلْمُهَـٰجِرِينَand the emigrantswal-muhājirīna · 3 times
  • ٱلْمُهَـٰجِرِينَthe emigrantsl-muhājirīna · 2 times
  • مُهَاجِرًا(as) an emigrantmuhājiran · 1 times
  • مُهَاجِرٌemigratingmuhājirun · 1 times

Words from the same root

More words from the root ه ج ر — know one root, recognise many words.

Examples from the Qur'an

And Lot believed him. [Abraham] said, "Indeed, I will emigrate to [the service of] my Lord. Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise."

Surah 29:26 — Read full ayah

For the poor emigrants who were expelled from their homes and their properties, seeking bounty from Allāh and [His] approval and supporting [the cause of] Allāh and His Messenger, [there is also a share]. Those are the truthful.

Surah 59:8 — Read full ayah

And the first forerunners [in the faith] among the Muhājireen and the Anṣār and those who followed them with good conduct - Allāh is pleased with them and they are pleased with Him, and He has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the great attainment.

Surah 9:100 — Read full ayah