تَنازَعُ
and you fell into dispute
এবং তোমরা মতবিরোধ করলে
Learn it in lesson 105About this word
Verb (fiʿl)Verb form VIRoot letters: ن ز ع
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)وَتَنَـٰزَعْتُمْ4 times
- Present/Future (muḍāriʿ)يَتَنَـٰزَعُونَ3 times
Forms in the Qur'an
- يَتَنَـٰزَعُونَthey disputedyatanāzaʿūna · 2 times2 times
- وَتَنَـٰزَعْتُمْand you fell into disputewatanāzaʿtum · 1 times1 times
- تَنَـٰزَعْتُمْyou disagreetanāzaʿtum · 1 times1 times
- وَلَتَنَـٰزَعْتُمْand surely you would have disputedwalatanāzaʿtum · 1 times1 times
- تَنَـٰزَعُوا۟disputetanāzaʿū · 1 times1 times
- فَتَنَـٰزَعُوٓا۟Then they disputedfatanāzaʿū · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ن ز ع — know one root, recognise many words.
- نَزَعَstrippingখুলে ফেলে
- نازِعَةBy those who extractশপথ সজোরে (প্রাণ) নির্গতকারী (ফেরেশতাদের)
- نَزّاعَةA removerলেহনকারী
- يُنازِعُSo let them not dispute with youতোমার (সাথে) ঝগড়া করে
Examples from the Qur'an
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin.
And obey Allāh and His Messenger, and do not dispute and [thus] lose courage and [then] your strength would depart; and be patient. Indeed, Allāh is with the patient.