مُبَشِّر
mubashirīna
সুসংবাদদাতা
(as) bearers of glad tidings
মূল অক্ষর: ب ش رকুরআনে ৯ বার এসেছেব্যবহারের দিক থেকে #৯২৬কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)বাব/রূপ II
পাঠ ৯৩-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)বাব/রূপ IIমূল অক্ষর: ب ش ر
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)مُبَشِّرًۭا৫ বার
- বহুবচন (জমা)مُبَشِّرِينَ৪ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- مُبَشِّرِينَসুসংবাদদাতাmubashirīna · ৩ বার৩ বার
- مُبَشِّرًۭاসুসংবাদদাতা হিসেবেmubashiran · ২ বার২ বার
- وَمُبَشِّرًۭاএবং সুসংবাদদাতাwamubashiran · ২ বার২ বার
- مُّبَشِّرِينَসুসংবাদদাতাmubashirīna · ১ বার১ বার
- وَمُبَشِّرًۢاএবং সুসংবাদদাতাwamubashiran · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ب ش ر থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- بُشِّرَসুসংবাদ দাওis given good news
- بَشَرএকজন মানুষa man
- بُشْرَىসুসংবাদ হিসেবে(as) good news
- بَشِيرসুসংবাদদাতা(as) a bearer of good news
- يَسْتَبْشِرُএবং তারা আনন্দিত হবে (এসব জেনে)rejoice
- بُشْرসুসংবাদস্বরূপ(as) glad tidings
- باشِرُতাদের সাথে তোমরা সহবাস করোhave relations with them
- أَبْشِرُএবং তোমরা সুসংবাদ শুনে খুশি হওbut receive the glad tidings
আয়াতে উদাহরণ
আমি তোমাকে পাঠিয়েছি কেবল সুসংবাদদাতা ও ভয় প্রদর্শনকারী হিসেবে।
(হে রাসূল) আমি তোমাকে (সত্যের) সাক্ষ্যদাতা. (বিশ্বাসীদের জন্য) সুসংবাদদাতা ও (অবিশ্বাসীদের জন্য) সতর্ককারী হিসেবে পাঠিয়েছি।
হে নবী (সা.)! আমি তোমাকে পাঠিয়েছি (যুগে যুগে প্রেরিত নবী রসূলগণ যে তাঁদের উম্মাতের কাছে আল্লাহর বাণী পৌঁছে দিয়েছেন- এ কথার) সাক্ষীস্বরূপ এবং সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারীরূপে,