أَخَذَ

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)أَخَذَ৭৩ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُؤْخَذُ৩২ বার
• আদেশ (আমর)خُذِ২২ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• أَخَذْنَاআমরা গ্রহণ করেছিলামakhadhnā · ৯ বার৯ বার
• أَخَذَগ্রহণ করেনakhadha · ৯ বার৯ বার
• فَأَخَذَتْهُمُঅতঃপর তাদের ধরে ছিলfa-akhadhathumu · ৮ বার৮ বার
• فَأَخَذَهُمُঅতঃপর ধরলেন তাদেরকেfa-akhadhahumu · ৭ বার৭ বার
• خُذُوا۟(আর বলেছিলাম)তোমরা গ্রহণ করোkhudhū · ৫ বার৫ বার
• فَخُذْতুমি তাহলে ধরোfakhudh · ৩ বার৩ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর أ خ ذ থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• اتَّخَذَগ্রহণ করেছেনtakes
• يُؤاخِذُধরতেনAllah were to seize
• أَخْذধরা(with) a seizure
• آخِذধারণকারীhas grasp
• مُتَّخِذগ্রহণকারিনীthose who take
• اتِّخاذতোমাদের গ্রহণ করার মাধ্যমেby your taking