اسْتَقامُ
yastaqīma
সোজা চলতে
take a straight way
পাঠ ৮২-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Xমূল অক্ষর: ق و م
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)ٱسْتَقَـٰمُوا۟৪ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَسْتَقِيمَ১ বার
- আদেশ (আমর)فَٱسْتَقِيمُوا۟৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- ٱسْتَقَـٰمُوا۟তারা স্হির থাকেis'taqāmū · ৪ বার৪ বার
- فَٱسْتَقِيمُوا۟অতঃপর তোমরাও স্হির থাকোfa-is'taqīmū · ১ বার১ বার
- فَٱسْتَقِيمَاঅতএব দু'জন দৃঢ় থাকোfa-is'taqīmā · ১ বার১ বার
- فَٱسْتَقِمْঅতএব সুদৃঢ় থাকোfa-is'taqim · ১ বার১ বার
- فَٱسْتَقِيمُوٓا۟সুতরাং তোমরা দৃঢ় হয়ে থাকোfa-is'taqīmū · ১ বার১ বার
- وَٱسْتَقِمْএবং অবিচল থাকোwa-is'taqim · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ق و م থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
আয়াতে উদাহরণ
তার জন্য- যে তোমাদের মধ্যে সরল সঠিক পথে চলতে চায়।
আরো (আমার কাছে ওয়াহী করা হয়েছে এই) যে, তারা যদি সত্য-সঠিক পথে প্রতিষ্ঠিত থাকত, তাহলে আমি তাদেরকে প্রচুর পানি পান করাতাম।
আল্লাহ তা‘আলা জবাব দিলেন, ‘‘তোমাদের দু’জনের দু‘আ কবূল করা হল, কাজেই তোমরা মজবুত হয়ে থাক, আর তোমরা কক্ষনো তাদের পথ অনুসরণ করো না যারা কিছুই জানে না।