اجْتَبَى
yajtabī
বাছাই করে নেন
chooses
পাঠ ৮১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ VIIIমূল অক্ষর: ج ب ي
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)وَٱجْتَبَيْنَـٰهُمْ৭ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَجْتَبِى৩ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يَجْتَبِىবাছাই করে নেনyajtabī · ১ বার১ বার
- وَٱجْتَبَيْنَـٰهُمْএবং আমরা মনোনীত করেছি তাদেরwa-ij'tabaynāhum · ১ বার১ বার
- ٱجْتَبَيْتَهَا ۚতুমি বেছে নিলে তাij'tabaytahā · ১ বার১ বার
- يَجْتَبِيكَতোমাকে মনোনীত করবেনyajtabīka · ১ বার১ বার
- ٱجْتَبَىٰهُ(আল্লাহ্) তাকে মনোনীত করেছিলেনij'tabāhu · ১ বার১ বার
- وَٱجْتَبَيْنَآ ۚও আমরা মনোনীত করেছিলামwa-ij'tabaynā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ج ب ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- يُجْبَىআনা হয়are brought
আয়াতে উদাহরণ
এভাবে তার প্রতিপালক তাকে বেছে নিলেন আর তাকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করলেন।
এরপর তার পালনকর্তা তাকে বাছাই করলেন, তার তাওবাহ কবূল করলেন এবং তাকে সঠিক পথে পরিচালিত করলেন।
সে ছিল আল্লাহর নি‘মাতরাজির জন্য শোকরগুযার। আল্লাহ তাকে বেছে নিয়েছিলেন আর তাকে সরল সঠিক পথ দেখিয়েছিলেন।